Alan Walker（アラン・ウォーカー）の歌詞和訳一覧
ノルウェーのDJ・プロデューサー。「Faded」などの楽曲を発表しています。共演曲も含めて、歌詞の和訳と深読みをアルバム別に探せます。 公式プロフィール
公開済み16記事を掲載しています。全ディスコグラフィーではなく、PUFFER!で読める曲の一覧です。
最初に読むおすすめ曲
どこから読むか迷ったときの入口として、次の3曲を選びました。
- Fadedの和訳・深読み： 探す相手と自分の輪郭を読む入口に。
- Aloneの和訳・深読み： 一人ではないという声を読むなら。
- Who I Amの和訳・深読み： 間違う自由と、隣にいる約束を読むなら。
アルバム別の和訳記事一覧
Different World（2018）
- Alan Walker, K-391, Sofia Carson & CORSAK「Different World」和訳と深読み｜違う世界でも残る時間
- Alan Walker「Sing Me to Sleep」和訳と深読み｜届かない声が子守歌になるまで
- Alan Walker, Noah Cyrus, Digital Farm Animals & Juliander「All Falls Down」和訳と深読み｜崩れても「大丈夫」と言う声
- Alan Walker, Au/Ra & Tomine Harket「Darkside」和訳と深読み｜光を手放す二人の選択
- Alan Walker「Alone」和訳と深読み｜離れていても「一人じゃない」と言える理由
- Alan Walker & Sophia Somajo「Diamond Heart」和訳と深読み｜壊れない心を願う理由
- Alan Walker「Faded」和訳と深読み｜探すほど自分もかすんでいく
Different World：日本盤ボーナストラック
次の2曲は日本盤のボーナストラックです。標準盤の収録曲とは分けて掲載しています。
World of Walker（2021）
- Alone, Pt. II — Alan Walker & Ava Max｜和訳
- Fake a Smile 歌詞和訳と意味｜作り笑いを見抜く人がいる
- Alan Walker & Ruben「Heading Home」和訳と深読み｜消えた名前と、帰る場所を探す声
Walkerworld 2.0（2025）
『World of Walker』とは別のアルバムです。ここでは『Walkerworld 2.0』への収録を基準にまとめています。
- Alan Walker, Putri Ariani & Peder Elias「Who I Am」歌詞和訳と深読み｜間違う自由と隣にいる約束
- Alan Walker, JVKE & YUQI「Fire!」歌詞和訳と深読み｜触れる喜びと焼ける痛み
- Alan Walker & Sasha Alex Sloan「Hero」歌詞和訳と深読み｜体が覚えた恋と日暮れ前の救い
