Dua Lipa（デュア・リパ）の歌詞和訳一覧
ロンドン出身のシンガー。ダンス・ポップの高揚感の中に、別れた相手との境界線や、もう一度恋を始める怖さが描かれます。公開済みの和訳と深読みを、作品と収録版から探せます。 公式アーティスト情報
公開済み18記事を掲載しています。共演曲も含め、PUFFER!で読める曲をまとめた一覧です。
最初に読むおすすめ曲
- New Rulesの和訳・深読み：戻ってしまいそうな恋を断つための、三つのルールを読むなら。
- Don’t Start Nowの和訳・深読み：置き去りにされた場所から進み出した自分を読むなら。
- Love Againの和訳・深読み：閉じていた心がもう一度動き出す瞬間を読むなら。
アルバム・作品別の和訳記事一覧
Dua Lipa（2017・Deluxe収録確認）
- Dua Lipa「Hotter Than Hell」和訳と深読み｜悪魔と呼ばれて、天国を差し出す
- Dua Lipa「Be the One」和訳と深読み｜違う景色を見る二人が、もう一度近づくには
- Dua Lipa「IDGAF」和訳と深読み｜謝罪が届く時間は、もう終わった
- Dua Lipa「Blow Your Mind (Mwah)」和訳と深読み｜飼いならされない私からのキス
- Dua Lipa「Thinking ’Bout You」和訳と深読み｜紛らわせるほど鮮明になる記憶
- Dua Lipa「New Rules」歌詞和訳と深読み｜恋を断つために数える三つのルール
- Dua Lipa「Homesick」和訳と深読み｜夢がかなっても、帰りたい場所はあなた
Dua Lipa：Complete Editionの追加曲
BLACKPINKとの共演曲「Kiss and Make Up」は、Complete Editionへの収録を基準に分けています。
Future Nostalgia（2020）
「Levitating」「Physical」はDua Lipa名義の通常版として掲載しています。共演者を迎えた別版やリミックスには分類していません。
- Dua Lipa「Don’t Start Now」和訳と深読み｜置き去りにされた場所には、もういない
- Dua Lipa「Physical」和訳と深読み｜眠れない夜を、二人の体で確かめる
- Dua Lipa「Levitating」和訳と深読み｜二人の目に映る光が、夜を宇宙へ変える
- Dua Lipa「Pretty Please」和訳と深読み｜考えすぎる心を、触れる体がほどく
- Dua Lipa「Love Again」和訳と深読み｜石だと思った胸が、もう一度鳴る
- Dua Lipa「Break My Heart」和訳と深読み｜まだ壊れていない心が、壊れる可能性を知る
- Dua Lipa「Boys Will Be Boys」和訳と深読み｜男の子のまま許される人と、大人になる女の子
