洋楽の和訳と深読み
-

Dua Lipa「Break My Heart」和訳と深読み|まだ壊れていない心が、壊れる可能性を知る
いつも先にさよならを言ってきた人が、たった一度のこんにちはで主導権を失う。「Br…
-

Dua Lipa「Love Again」和訳と深読み|石だと思った胸が、もう一度鳴る
自分は石でできていて、もう踊れないと思っていた。そこへ戻ってくるのは、胸の大きな…
-

Dua Lipa「Don’t Start Now」和訳と深読み|置き去りにされた場所には、もういない
置き去りにした場所に、私はもういない。「Don’t Start Now」は、失恋…
-

Dua Lipa & BLACKPINK「Kiss and Make Up」和訳と深読み|謝る言葉より、まだつながっていたい体
謝罪は聞き飽きた。それでも、この愛をこんなふうに失いたくない。「Kiss and…
-

Dua Lipa「IDGAF」和訳と深読み|謝罪が届く時間は、もう終わった
親しげな電話も、ひざまずく謝罪も、もう戻る理由にはならない。「IDGAF」は、涙…
-

Dua Lipa「Homesick」和訳と深読み|夢がかなっても、帰りたい場所はあなた
夢はかなったのに、あなたがいないと満たされない。「Homesick」は、前へ進む…
-

Imagine Dragons「Thunder」歌詞和訳と深読み|誰にも聞こえなかった稲妻の後に
「Thunder」の全行和訳。短い導火線、枠と番号、稲妻から雷鳴までの時間差と舞…
-

Imagine Dragons「Believer」歌詞和訳と深読み|壊す痛みに自分の舵を返さない
「Believer」の全行和訳。痛みへの呼びかけ、海の舵、雲にたまる感情から、壊…
-

Imagine Dragons「Not Today」歌詞和訳と深読み|いつか楽になるはずでも今日はまだ
「Not Today」の全行和訳。今日始める願い、まだ楽になれない現在、終わりを…
-

Imagine Dragons「Warriors」歌詞和訳と深読み|遠くで見ていた子どもが街を築くまで
「Warriors」の全行和訳。遠くで待つ子ども、夢から仕事への変化、塵から築く…
-

Imagine Dragons「On Top of the World」歌詞和訳と深読み|頂上の喜びに響く地面からの声
「On Top of the World」の全行和訳。待ち続けた笑顔、土まみれの…
-

Imagine Dragons「Demons」歌詞和訳と深読み|守りたい人に見せる心の暗がり
「Demons」の全行和訳。内側の獣、見つめてほしい目と近づかないでという声、相…